Argomento cechov

  • Cechov parla napoletano

    La traduzione de “Il giardino dei ciliegi” in dialetto ci avvicina di più ai russi

  • La storia spostata nel Meridione dell’Ottocento

    L’attore salernitano Alfonso Liguori rilegge Cechov e tramuta “Il Giardino dei ciliegi” del drammaturgo russo in “Nu ciardino d’ ’e cerase”, opera scritta per il teatro, tutta in napoletano,...