Gli indagati avrebbero gestito il settore delle aste immobiliari, "pilotandole" verso gli interessi della cosca